Tájékoztató a külföldön szerzett középiskolai bizonyítvány elismeréséről
A külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről két- és többoldalú nemzetközi elismerési egyezmények, valamint a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről szóló 2001. évi C. törvény rendelkeznek. Az ezekben felsorolt országokban szerzett érettségi bizonyítványok és felsőfokú oklevelek a magyar bizonyítványokkal, oklevelekkel egyenértékűnek számítanak, végzettséget tanúsítanak – és tulajdonosa jelentkezhet velük a magyar felsőoktatásba.
A magyar érettségivel egyenértékű külföldi érettségi bizonyítványok
A magyar felsőfokú oklevéllel egyenértékű külföldi oklevelek
Minden más érettségi bizonyítvány vagy felsőfokú oklevél nem egyenértékű automatikusan a Magyarországon szerezhető magyar érettségivel vagy oklevéllel. Ilyenkor továbbtanulási célú elismerésre van szükség, amely a felsőoktatási intézmények hatásköre, akik ehhez kikérhetik az Oktatási Hivatal szakmai véleményét is.
Az elismerés kérdésében a felsőoktatási intézmények határozatot hoznak, amelyet a jelentkezővel is közölnek. A határozat ellen a jelentkezőknek lehetőségük van jogorvoslat benyújtására.
A továbbtanulási célú elismerési eljárásban az alábbi döntések születhetnek:
- elismerhető továbbtanulási céllal
- nem ismerhető el
Az elismerés fajtái
- A továbbtanulás céljából történő elismerés a felsőoktatási felvételi eljárás része. Az elismerés ezen formája kizárólag a továbbtanulási célnak megfelelő intézménytípusba történő jelentkezésre jogosít. Az elismert külföldi végzettség nem garantálja a felsőoktatásba való automatikus bejutást, ahhoz az egyes szakokon előírt feltételeket, követelményeket is teljesíteni kell. Ezek az intézményi meghirdetések oldalairól ismerhetők meg.
- A munkavállalás szempontjából történő elismerés az Oktatási Hivatal Magyar Ekvivalencia és Információs Központja feladata (bővebb információ: www.oktatas.hu) – ez az elismerés nem szükséges a felsőoktatási jelentkezéshez.
Pontszámítás külföldi eredményekből
A külföldön vagy Magyarországon működő külföldi rendszerű középiskolákban szerzett érettségi és középiskolai bizonyítványokból az Oktatási Hivatal saját hatáskörben számít pontot. A külföldön szerzett felsőfokú oklevélből történő pontszámítás a felsőoktatási intézmények hatásköre.
Főszabály szerint középszintű érettségi vizsgának felelnek meg a külföldön szerzett, illetve külföldi rendszerű érettségi eredmények. A 2005. előtt szerzett érettségi eredmények kizárólag középszinten vehetők figyelembe.
Egyes országok, illetve vizsgarendszerek esetén bizonyos érettségi vizsgatárgyak beszámíthatók emelt szinten. A külföldi érettségi rendszerben tett emelt szintű vizsgát nem fogadják el automatikusan hazai emelt szintű érettséginek.
A korábban emelt szinten már elismert vizsgatárgyak általánosságban 2005-től kezdődően fogadhatók el emelt szintűként. Abban az esetben, ha a vizsgatárgy mellett évszám is szerepel, akkor csak az adott évben és azt követően tekinthetők emelt szintű vizsgatárgynak a pontszámítás szempontjából.
A külföldi középiskolai eredmények figyelembevételéhez a tanult tanévek évvégi középiskolai bizonyítványaiban található, az előírás szerinti megnevezésű és annak megfelelően tanult tantárgyak szükségesek.
Csak az értékeléssel ellátott vizsgatárgyak vehetők figyelembe.
Amennyiben az érettségi bizonyítványból nem számítható be az adott szakra megfelelő megnevezésű vagy szintű vizsgatárgy, akkor Magyarországon jelentkeznie kell érettségi vizsgára. Az emelt szintű érettségi vizsgakövetelményt felsőoktatási felvételi szakmai vizsgával is teljesítheti.
Külföldi szakképesítést igazoló dokumentum (pl. Competente professionale) nem fogadható el középfokú végzettség igazolására, abból érettségi pont nem számolható.
A pontszámítás szabályairól, menetéről itt lehet olvasni
A külföldi középiskolai / érettségi eredmények pontszámításának további tudnivalói, szabályai
Az eredmények igazolása
A külföldi eredményeket, végzettségeket igazoló dokumentumokat az E-felvételiben kell feltölteni, ennek menetéről itt írunk részletesen
Forrás: www.felvi.hu